deserializeAndValidateParcel

Deserialize and validate the parcel being collected.

The parcel will be refused if it's bound for a public endpoint or if the sender is not authorized to reach the recipient.